View this edition in a web browser

Satellite Communication News by Satcom1

02-10-2014 - Issue #6c

赛空一号卫星通讯新闻

亲爱的客户和合作伙伴:

赛空一号和我们的客户及合作伙伴将踏进一个很激动人心的秋季。我们自豪地宣布我们赛空一号将推出新的服务,并且在巴黎的R&D部门正在致力于为我们的客户研发更优质宽带体系。我们将在2014年秋天发布新的带宽解决方案。

我还要感谢我们的客户基地和整装中心。赛空一号因大型波音和空客项目而闻名,客户确信我们能够设计出未来的新一代SATCOM网络,或使用我们的SATCOM顾问和通话能力及服务。

在2014年第四季度,我们将开始进行客户调研。请继续对我们进行反馈,这样我们才能达到客户的最终期望和标准。我们致力于为您提供如您所望的赛空一号水平。

我们现在也荣耀地宣布我们也被选入了湾流OEM默认选项清单。这意味着当您订购新的湾流飞机时,你们也可以选赛空一号做为服务提供商,其中包含一年免费的霍尼韦尔GDC驾驶舱服务。如果您有疑问,请随时与销售团队取得联系。

在未来的几个月内,赛空一号团队将真正实现全球化。我们最近已进入俄罗斯,并将参加伊斯坦布尔航展(9月25-28日)。我们还将参加在上海召开的航空工业国际论坛(9月24-25日)。

我们会在2014年9月17日在迪拜再次举办我们的年度客户培训活动。请随时在此报名。那将会是一个令人激动的日子,由来自国际海事卫星、ViaSat和多家硬件制造商的专家致力于客舱和驾驶舱服务的行业的更新,当然还包括赛空一号团队。

再次感谢您成为赛空一号客户或合伙人,我们期待在2014年秋天与您再会!

诚挚的

Karina Larsen VP合伙人

在您的猎鹰7X上增加网速和带宽


RUAG、 赛空一号、和EMTEQ 三家公司联合向您的达索猎鹰7X飞机上现有的SATCOM设备提供了一次能够负担得起的升级。

我们的升级服务真正实现了“空中办公”,其中包括高级的空中娱乐和客舱管理系统,以及更迅速的互联网接入、电子邮件和视频会议。

eConnect™提供的无线IFE 高清升级使乘客将无线信号接入他们的个人社保或客舱显示器。
eConnect™提供的客舱控制 从灯光与舷窗遮光帘到蓝光播放器和显示器等各系统的客舱管理
eConnect™提供的路由器 EMTEQ’强大、高速的Wi-Fi路由器为飞机上的SATCOM系统提供了便捷的互联网接入。先进的压缩加速技术增强了机载联通体验,并由赛空一号的 AvioIP路由器应用套装管理。
网络电话 (VoIP) 个人智能手机上使用的一种服务,使每位乘客可以使用自己的个人移动电话,进行由赛空一号提供通话的质量有保障的网络电话。
PED控制 整个系统可通过HTML5图形用户接口控制在个人电子设备(PED)上不进行app下载。
多个用户管理 管理并控制乘客数据和带宽。
诱人的通话套餐 弹性通话方案,包括一年免费通话监控、一个号码通话等。

增值服务,24小时/一周七天由赛空一号提供支援,并可选装包括数据链、ITS、飞行员服务和更多驾驶舱服务。

EASA STC批准安装。为您的SATCOM量身定制的解决方案提升了您的猎鹰7X飞机的转卖价值,在下次定检时可由RUGA AG公司安装调试。

AvioGuard运行

我们很高兴地宣布,我们的新型服务AvioGuard现已正式投入使用,并且已在多架飞机上安装。AvioGurad一经启用,就会对用户的数据交换进行保护,其中包括系统和软件更新、后台运行应用、视频等高流量消耗活动,而这些活动在空中经常会出现但并非必要。

该项服务不仅通过阻止那些不需要的明显降低网速的流量来防止用户花费过多,还节省了成本并改善了数据速度,最终将浏览体验上升到一个更高的层次。

AvioGuard为用户提供多种配置,其中包括不同级别的过滤和保护。最重要的是,赛空一号能够根据客户的具体要求,提供客户化的过滤方案。

1 级2 级3 级+级
操作系统软件更新转播服务社交媒体客户化
Windows, iOS, 苹果App商店,, 安卓谷歌 Play 更新YouTube, Spotify, iTunes, DailyMotion, NetFlix和各种P2P 协议。Facebook, Twitter, Instagram, Badoo 及更多可根据客户需求设置特殊过滤-按照SIM卡、飞机或机队等

更多有关AvioGuard的信息,请联络赛空一号。

Intl. Sales Manager: HuiPing Lu
VP Partnerships: Karina Larsen

飞机租赁人选择赛空一号客舱计费方式

某一德国飞机租赁公司选择了赛空一号作为其机队的卫星通讯提供商,并使用赛空1号的客舱计费方式为乘客提供互联网接入服务。

传统的客舱通讯计费系统基于现收现付 (PAYG)计划,或固定的数据包协议,而客舱计费系统则在机上使用时就将客舱通讯费用直接发送给乘客。换而言之,飞机营运商避免了后续识别客户和结账的繁琐工作。 在机上接入互联网如同在公共区域接入网点一样简单。首次接入WIFI时,会在乘客的智能手机、平板电脑或笔记本电脑的浏览器上出现欢迎页。只需输入优惠券代码或个人信用卡信息的详细情况后选择MB/价格包,就可以上网浏览了。最实用的是,客户能够知晓已用流量和计费标准。

无需额外安装卫星通讯设备。只要飞机上装有有效的国际海事卫星Swift宽带(SBB)体系,就可以使用客舱计费系统。无需卫星通讯或进行飞机改装、STC或停工时间。只需与赛空一号签订通话费用协议,您还将获得赛空一号提供的24小时/每周/365天的全天候全球技术支援。

Example of Cabin Billing Voucher for 100MB. In order to access the Internet, you only need to scratch the code and insert it while connecting to the Wi-Fi. You can also brand vouchers with your own logo.

The basic flow of how to connect using Cabin Billing.


For further information, please contact Satcom1

PARTNER FEATURE: VISION系统VisiBox

说明:一个盒子,多种应用:IFE广播、IFE AVOD、通过WiFi的信息流(最多20名乘客)、客舱管理、互动地图、联网游戏、个人广播/电视节目。

与集成路由器的连接应用

- Swift快带,Swift64,国际海事卫星,铱星
- 互联网和电子邮件支持
- 频道聚合
- VPN
- 用户管理
- 客舱付款
- 通过VOIP使用智能电话
- IPTV

技术规格:

- 尺寸: 长X宽X高:373x56x193毫米 (14.7×2.2×6英寸)
- ARINC 600标准/ 2 MCU
- 重量:2.5重量(5.5磅)
- 认证: DO-160/f / FAR25
- 耗电量: 25W / 28 VDC

在此可查找如何购买,或了解更多关于Vison系统VisiBox的信息,请查询 www.satcom1.com.

SAT2U 测试题!

恭喜SAT2U最新版本的获奖者! 要赢取另一个从丹麦来的奢侈大奖,请将如下问题的答案发电子邮件到赛空一号 : Satcom1

1. 赛空一号客户和训练活动在哪座城市进行?
2. AvioGuard提供几级过滤?
3. Vision系,统路由器的名称是什么?